Tensor-network theory, formalized in Lean 4: the fundamental theorem of matrix product states, canonical forms, parent Hamiltonians, matrix-product density operators, and projected entangled pair states, building on the QICLean quantum-information library